"You can't judge a book by its cover"
Kitabı kapağıyla değerlendirme
Kısa cevap:"You can't judge a book by its cover" İngilizce deyimi Türkçede "Kitabı kapağıyla değerlendirme" anlamına gelir. Anlamı: Görünüşe aldanma
- •İngilizce: You can't judge a book by its cover
- •Türkçe karşılığı: Kitabı kapağıyla değerlendirme
- •Anlamı: Görünüşe aldanma
Hızlı bilgiler
- Türkçesi
- Kitabı kapağıyla değerlendirme
- Tür
- İdiom (deyim)
- Kullanım
- Günlük + edebî
- Seviye
- B1-C1
"You can't judge a book by its cover" ne anlama gelir?
Görünüşe aldanma
Örnek cümle
"You can't judge a book by its cover."
"You can't judge a book by its cover" nasıl kullanılır?
Deyimler İngilizcede günlük konuşma ve yazıda sıklıkla kullanılır. "You can't judge a book by its cover" deyimi de native konuşmacıların çoğunlukla görünüşe aldanma ifade etmek için kullandığı bir kalıptır. Kelime kelime çevirmek yerine bağlamla beraber öğrenin.
Deyimi konuşmalarınızda doğal olarak kullanabilmek için: 1) Türkçe karşılığını ezberleyin, 2) Verilen örnek cümleyi 5 kez söyleyin, 3) Kendi cümlenizi kurun, 4) Bir hafta sonra tekrar gözden geçirin.
Sıkça sorulanlar
Benzer deyimler
Steal someone's thunder
Birinin başarısını gölgelemek
Take it with a grain of salt
Şüpheyle yaklaş
To make a long story short
Özetle
Touch base
Görüşmek
Turn over a new leaf
Yeni bir başlangıç
Two peas in a pod
Çok benzer