"Wear your heart on your sleeve"
Kalbini kolunun üzerinde taşımak
Kısa cevap:"Wear your heart on your sleeve" İngilizce deyimi Türkçede "Kalbini kolunun üzerinde taşımak" anlamına gelir. Anlamı: Duygularını saklayamamak
- •İngilizce: Wear your heart on your sleeve
- •Türkçe karşılığı: Kalbini kolunun üzerinde taşımak
- •Anlamı: Duygularını saklayamamak
Hızlı bilgiler
- Türkçesi
- Kalbini kolunun üzerinde taşımak
- Tür
- İdiom (deyim)
- Kullanım
- Günlük + edebî
- Seviye
- B1-C1
"Wear your heart on your sleeve" ne anlama gelir?
Duygularını saklayamamak
Örnek cümle
"She wears her heart on her sleeve."
"Wear your heart on your sleeve" nasıl kullanılır?
Deyimler İngilizcede günlük konuşma ve yazıda sıklıkla kullanılır. "Wear your heart on your sleeve" deyimi de native konuşmacıların çoğunlukla duygularını saklayamamak ifade etmek için kullandığı bir kalıptır. Kelime kelime çevirmek yerine bağlamla beraber öğrenin.
Deyimi konuşmalarınızda doğal olarak kullanabilmek için: 1) Türkçe karşılığını ezberleyin, 2) Verilen örnek cümleyi 5 kez söyleyin, 3) Kendi cümlenizi kurun, 4) Bir hafta sonra tekrar gözden geçirin.
Sıkça sorulanlar
Benzer deyimler
Smooth sailing
Sorunsuz ilerlemek
Spread like wildfire
Hızla yayılmak
Stab someone in the back
İhanet etmek
Steal the show
Tüm ilgiyi üzerine çekmek
Steal someone's thunder
Birinin başarısını gölgelemek
Take it with a grain of salt
Şüpheyle yaklaş