"Quit while you're ahead"
Önde iken durdur
Kısa cevap:"Quit while you're ahead" İngilizce deyimi Türkçede "Önde iken durdur" anlamına gelir. Anlamı: Kazanırken bırak
- •İngilizce: Quit while you're ahead
- •Türkçe karşılığı: Önde iken durdur
- •Anlamı: Kazanırken bırak
Hızlı bilgiler
- Türkçesi
- Önde iken durdur
- Tür
- İdiom (deyim)
- Kullanım
- Günlük + edebî
- Seviye
- B1-C1
"Quit while you're ahead" ne anlama gelir?
Kazanırken bırak
Örnek cümle
"Quit while you're ahead."
"Quit while you're ahead" nasıl kullanılır?
Deyimler İngilizcede günlük konuşma ve yazıda sıklıkla kullanılır. "Quit while you're ahead" deyimi de native konuşmacıların çoğunlukla kazanırken bırak ifade etmek için kullandığı bir kalıptır. Kelime kelime çevirmek yerine bağlamla beraber öğrenin.
Deyimi konuşmalarınızda doğal olarak kullanabilmek için: 1) Türkçe karşılığını ezberleyin, 2) Verilen örnek cümleyi 5 kez söyleyin, 3) Kendi cümlenizi kurun, 4) Bir hafta sonra tekrar gözden geçirin.
Sıkça sorulanlar
"Quit while you're ahead" Türkçede "Önde iken durdur" anlamına gelir. Kazanırken bırak
Benzer deyimler
⚡
Gözden ırak olan gönülden de ırak olur
Out of sight, out of mind
Görünmeyen unutulur
Devam et
⚡
Riskli pozisyonda
Out on a limb
Yalnız ve savunmasız
Devam et
⚡
Aydan da yukarıda
Over the moon
Çok mutlu
Devam et
⚡
Şehri kırmızıya boyamak
Paint the town red
Eğlenmek
Devam et
⚡
Topu paslamak
Pass the buck
Sorumluluğu başkasına yüklemek
Devam et
⚡
Cimri
Penny pincher
Para harcamaktan korkan
Devam et