"Let sleeping dogs lie"
Uyuyan köpeği yatakta bırak
Kısa cevap:"Let sleeping dogs lie" İngilizce deyimi Türkçede "Uyuyan köpeği yatakta bırak" anlamına gelir. Anlamı: Eski sorunları kurcalama
- •İngilizce: Let sleeping dogs lie
- •Türkçe karşılığı: Uyuyan köpeği yatakta bırak
- •Anlamı: Eski sorunları kurcalama
Hızlı bilgiler
- Türkçesi
- Uyuyan köpeği yatakta bırak
- Tür
- İdiom (deyim)
- Kullanım
- Günlük + edebî
- Seviye
- B1-C1
"Let sleeping dogs lie" ne anlama gelir?
Eski sorunları kurcalama
Örnek cümle
"Let sleeping dogs lie."
"Let sleeping dogs lie" nasıl kullanılır?
Deyimler İngilizcede günlük konuşma ve yazıda sıklıkla kullanılır. "Let sleeping dogs lie" deyimi de native konuşmacıların çoğunlukla eski sorunları kurcalama ifade etmek için kullandığı bir kalıptır. Kelime kelime çevirmek yerine bağlamla beraber öğrenin.
Deyimi konuşmalarınızda doğal olarak kullanabilmek için: 1) Türkçe karşılığını ezberleyin, 2) Verilen örnek cümleyi 5 kez söyleyin, 3) Kendi cümlenizi kurun, 4) Bir hafta sonra tekrar gözden geçirin.
Sıkça sorulanlar
Benzer deyimler
It takes one to know one
Sen ne diyorsan kendine
It's all Greek to me
Hiçbir şey anlamadım
Jump for joy
Çok sevinmek
Just deserts
Hakkıyla aldığını almak
Kick the bucket
Ölmek
Kill someone with kindness
Aşırı nezaketle bunaltmak