"Jump through hoops"
Engelleri aşmak
Kısa cevap:"Jump through hoops" İngilizce deyimi Türkçede "Engelleri aşmak" anlamına gelir. Anlamı: Zor şartları yerine getirmek
- •İngilizce: Jump through hoops
- •Türkçe karşılığı: Engelleri aşmak
- •Anlamı: Zor şartları yerine getirmek
Hızlı bilgiler
- Türkçesi
- Engelleri aşmak
- Tür
- İdiom (deyim)
- Kullanım
- Günlük + edebî
- Seviye
- B1-C1
"Jump through hoops" ne anlama gelir?
Zor şartları yerine getirmek
Örnek cümle
"I had to jump through hoops to get the visa."
"Jump through hoops" nasıl kullanılır?
Deyimler İngilizcede günlük konuşma ve yazıda sıklıkla kullanılır. "Jump through hoops" deyimi de native konuşmacıların çoğunlukla zor şartları yerine getirmek ifade etmek için kullandığı bir kalıptır. Kelime kelime çevirmek yerine bağlamla beraber öğrenin.
Deyimi konuşmalarınızda doğal olarak kullanabilmek için: 1) Türkçe karşılığını ezberleyin, 2) Verilen örnek cümleyi 5 kez söyleyin, 3) Kendi cümlenizi kurun, 4) Bir hafta sonra tekrar gözden geçirin.
Sıkça sorulanlar
"Jump through hoops" Türkçede "Engelleri aşmak" anlamına gelir. Zor şartları yerine getirmek
Benzer deyimler
⚡
Omzunda kompleks
Have a chip on your shoulder
Hassasiyet
Devam et
⚡
Kalbini yumuşat
Have a heart
Merhamet et
Devam et
⚡
Elin kolun dolu
Have your hands full
Çok meşgul
Devam et
⚡
Söylentilerden duymak
Hear it through the grapevine
Dolaylı duymak
Devam et
⚡
Büyük ikramiye
Hit the jackpot
Büyük başarı
Devam et
⚡
Atları tut
Hold your horses
Acele etme
Devam et