Ana içeriğe atla
İS
İdiom

"Have your cake and eat it too"

Hem pasta sahibi olmak hem yemek

Kısa cevap:"Have your cake and eat it too" İngilizce deyimi Türkçede "Hem pasta sahibi olmak hem yemek" anlamına gelir. Anlamı: Her şeyi aynı anda istemek

  • İngilizce: Have your cake and eat it too
  • Türkçe karşılığı: Hem pasta sahibi olmak hem yemek
  • Anlamı: Her şeyi aynı anda istemek

Hızlı bilgiler

Türkçesi
Hem pasta sahibi olmak hem yemek
Tür
İdiom (deyim)
Kullanım
Günlük + edebî
Seviye
B1-C1

"Have your cake and eat it too" ne anlama gelir?

Her şeyi aynı anda istemek

Örnek cümle

"You can't have your cake and eat it too."

"Have your cake and eat it too" nasıl kullanılır?

Deyimler İngilizcede günlük konuşma ve yazıda sıklıkla kullanılır. "Have your cake and eat it too" deyimi de native konuşmacıların çoğunlukla her şeyi aynı anda istemek ifade etmek için kullandığı bir kalıptır. Kelime kelime çevirmek yerine bağlamla beraber öğrenin.

Deyimi konuşmalarınızda doğal olarak kullanabilmek için: 1) Türkçe karşılığını ezberleyin, 2) Verilen örnek cümleyi 5 kez söyleyin, 3) Kendi cümlenizi kurun, 4) Bir hafta sonra tekrar gözden geçirin.

Sıkça sorulanlar

"Have your cake and eat it too" Türkçede "Hem pasta sahibi olmak hem yemek" anlamına gelir. Her şeyi aynı anda istemek