Hear vs Listen
Kısa cevap:"Hear" pasif — duymak ("I hear birds"). "Listen" aktif — dinlemek ("I listen to music"). "Listen to" preposition gerektirir.
- •hear: duymak (pasif)
- •listen: dinlemek (aktif)
duymak (pasif)
"I can hear the birds singing."
Ne zaman: Bilinçsiz duyma
dinlemek (aktif)
"I listen to music every morning."
Ne zaman: Bilinçli dinleme
Detaylı açıklama
"Hear" pasif — duymak ("I hear birds"). "Listen" aktif — dinlemek ("I listen to music"). "Listen to" preposition gerektirir.
Hızlı bilgiler
- hear
- duymak (pasif)
- listen
- dinlemek (aktif)
- Seviye
- A1
- Yaygınlık
- Sık hata yapılan
Hangisini ne zaman kullanmalı?
- "hear": Bilinçsiz duyma. Örnek: "I can hear the birds singing."
- "listen": Bilinçli dinleme. Örnek: "I listen to music every morning."
Pratik kuralı
"hear" mi "listen" mi diye düşündüğünüzde, kullandığınız bağlama bakın: Cümleniz bilinçsiz duyma ifade ediyorsa hear seçin. Eğer bilinçli dinleme ifade ediyorsa listen seçin.
Sıkça sorulanlar
Aynı seviyedeki diğer karşılaştırmalar (A1)
make vs do
"Make" üretmek, yaratmak ("make a cake"). "Do" eylem yapmak ("do homework"). Make sonucu olan şey, do süreç odaklıdır.
much vs many
"Much" sayılamayan isimlerle ("much water"). "Many" sayılabilen isimlerle ("many books"). Olumsuz ve soru cümlelerinde k
in vs on / at
"In" geniş alan/uzun zaman (in Istanbul, in May). "On" yüzey/gün (on the table, on Monday). "At" nokta/saat (at the door
a vs an
"A" sessiz harfle başlayan kelimelerle (a book, a university). "An" sesli harfle başlayan kelimelerle (an apple, an hour
this vs that
"This" yakındaki (this book — yakın). "That" uzaktaki (that book — uzak). Çoğulu "these" ve "those".
see vs watch / look
"See" pasif görmek. "Look at" aktif bakmak. "Watch" hareket eden bir şeyi izlemek (film, maç).