"Hear something through the grapevine"
Üzüm asması üzerinden duymak
Kısa cevap:"Hear something through the grapevine" İngilizce deyimi Türkçede "Üzüm asması üzerinden duymak" anlamına gelir. Anlamı: Dolaylı duymak
- •İngilizce: Hear something through the grapevine
- •Türkçe karşılığı: Üzüm asması üzerinden duymak
- •Anlamı: Dolaylı duymak
Hızlı bilgiler
- Türkçesi
- Üzüm asması üzerinden duymak
- Tür
- İdiom (deyim)
- Kullanım
- Günlük + edebî
- Seviye
- B1-C1
"Hear something through the grapevine" ne anlama gelir?
Dolaylı duymak
Örnek cümle
"I heard it through the grapevine."
"Hear something through the grapevine" nasıl kullanılır?
Deyimler İngilizcede günlük konuşma ve yazıda sıklıkla kullanılır. "Hear something through the grapevine" deyimi de native konuşmacıların çoğunlukla dolaylı duymak ifade etmek için kullandığı bir kalıptır. Kelime kelime çevirmek yerine bağlamla beraber öğrenin.
Deyimi konuşmalarınızda doğal olarak kullanabilmek için: 1) Türkçe karşılığını ezberleyin, 2) Verilen örnek cümleyi 5 kez söyleyin, 3) Kendi cümlenizi kurun, 4) Bir hafta sonra tekrar gözden geçirin.
Sıkça sorulanlar
Benzer deyimler
Go off-script
Planlanmadık hareket
Going through the motions
Sahte ilgi göstermek
Grease the wheels
İşleri kolaylaştırmak
Green thumb
Bahçıvanlık yeteneği
Greener pastures
Daha iyi fırsatlar
Hand in glove
Çok yakın işbirliği