"All in the same boat"
Aynı gemideyiz
Kısa cevap:"All in the same boat" İngilizce deyimi Türkçede "Aynı gemideyiz" anlamına gelir. Anlamı: Aynı durumda olmak
- •İngilizce: All in the same boat
- •Türkçe karşılığı: Aynı gemideyiz
- •Anlamı: Aynı durumda olmak
Hızlı bilgiler
- Türkçesi
- Aynı gemideyiz
- Tür
- İdiom (deyim)
- Kullanım
- Günlük + edebî
- Seviye
- B1-C1
"All in the same boat" ne anlama gelir?
Aynı durumda olmak
Örnek cümle
"We're all in the same boat here."
"All in the same boat" nasıl kullanılır?
Deyimler İngilizcede günlük konuşma ve yazıda sıklıkla kullanılır. "All in the same boat" deyimi de native konuşmacıların çoğunlukla aynı durumda olmak ifade etmek için kullandığı bir kalıptır. Kelime kelime çevirmek yerine bağlamla beraber öğrenin.
Deyimi konuşmalarınızda doğal olarak kullanabilmek için: 1) Türkçe karşılığını ezberleyin, 2) Verilen örnek cümleyi 5 kez söyleyin, 3) Kendi cümlenizi kurun, 4) Bir hafta sonra tekrar gözden geçirin.
Sıkça sorulanlar
"All in the same boat" Türkçede "Aynı gemideyiz" anlamına gelir. Aynı durumda olmak
Benzer deyimler
⚡
Kararsız kalmak
Sit on the fence
Taraf seçmemek
Devam et
⚡
Erken kalkan yol alır
The early bird catches the worm
Erken hareket eden başarılı olur
Devam et
⚡
Hepsi
The whole nine yards
Her şey dahil
Devam et
⚡
İyi günde kötü günde
Through thick and thin
Her durumda
Devam et
⚡
Olayı daha kötü yapmak
To make matters worse
Bir de buna ek olarak
Devam et
⚡
Balık kavağa çıktığında
When pigs fly
Asla
Devam et