💼
Business Idioms
Toplantı, müzakere, iş ortamlarında native konuşmacıların ağzından düşmeyen deyimler.
"Touch base"
Temas kurmakAnlamı: Kısa bir görüşme yapmak
"Let's touch base on Monday."
"Think outside the box"
Kalıpların dışında düşünmekAnlamı: Yaratıcı düşünmek
"We need to think outside the box."
"Get the ball rolling"
Topu yuvarlamakAnlamı: İşi başlatmak
"Let's get the ball rolling on this project."
"Back to the drawing board"
Çizim tahtasına geri dönmekAnlamı: Sıfırdan başlamak
"Plan A didn't work — back to the drawing board."
"On the same page"
Aynı sayfadayızAnlamı: Aynı fikirde olmak
"Let me make sure we're on the same page."
"Cut to the chase"
Doğrudan konuya gelmekAnlamı: Direkt konuya gelmek
"Let me cut to the chase: we're raising prices."
"Cut corners"
Köşeleri kesmekAnlamı: Hızlı ama kalitesiz yapmak
"Don't cut corners on safety."
"Climb the corporate ladder"
Kariyer basamaklarını çıkmakAnlamı: Kademe atlamak
"She climbed the corporate ladder fast."
"In the loop"
Döngünün içindeAnlamı: Haberdar
"Keep me in the loop on this."
"Out of the loop"
Döngünün dışındaAnlamı: Haberdar olmayan
"I've been out of the loop lately."
"Take it offline"
Toplantı dışında konuşmakAnlamı: Toplantı dışında konuşalım
"Let's take that question offline."
"Move the needle"
İğneyi hareket ettirmekAnlamı: Belirgin değişim yaratmak
"This change will move the needle."
"Low-hanging fruit"
Alçaktaki meyveAnlamı: Kolay kazanım
"Let's go for the low-hanging fruit first."
"Pull the plug"
Fişi çekmekAnlamı: Sonlandırmak
"They pulled the plug on the project."
"Bite the bullet"
Mermiyi ısırmakAnlamı: Zor karara cesaretle girmek
"We have to bite the bullet and fire him."
"A drop in the ocean"
Okyanusta bir damlaAnlamı: Önemsiz miktar
"My donation is a drop in the ocean."
"Bang for the buck"
Para başına patlamaAnlamı: Paraya değer
"You get the best bang for your buck with this brand."
"Game changer"
Oyun değiştiriciAnlamı: Devrim niteliğinde
"This app is a real game changer."
"Ballpark figure"
Yaklaşık rakamAnlamı: Aşağı yukarı hesap
"What's a ballpark figure for the budget?"
"Hit the ground running"
Koşarak yere değmekAnlamı: Hemen tam hızla başlamak
"We need to hit the ground running on Monday."